Voici une proposition de séquence autour de couvertures d’albums jeunesse en 6 langues permettant d’effectuer des activités d’observation, de comparaison et de repérage lexical. Les titres d’albums font tous référence à des lieux et permettent de travailler, pour la partie FLE/S, les prépositions « à » et « chez ».
Archives de l’étiquette : portugais
Je n’aime pas…
Vous trouverez ici des enregistrements de phrases simples en amharique, arabe, farsi, espagnol, portugais et tigrigna.
J’aime…
Vous trouverez ici des enregistrements de phrases simples en amharique, arabe, farsi, espagnol, portugais et tigrigna.
Maintenant, j’habite…
Vous trouverez ici des enregistrements de phrases simples en amharique, arabe, farsi, espagnol, portugais et tigrigna.
Le grand frère…
Vous trouverez ici des enregistrements de phrases simples en amharique, arabe, farsi, espagnol, portugais et tigrigna.
Dialogue 4 | Comment vous appelez-vous? …
Vous trouverez ici des enregistrements de phrases simples en amharique, arabe, farsi, espagnol, portugais et tigrigna.
Dialogue 3| Comment tu t’appelles? …
Vous trouverez ici des enregistrements de phrases simples en amharique, arabe, farsi, espagnol, portugais et tigrigna.
Dialogue 2 | Bonjour monsieur…
Vous trouverez ici des enregistrements de phrases simples en amharique, arabe, farsi, espagnol, portugais et tigrigna.
Dialogue 1 | Salut…
Vous trouverez ici des enregistrements de phrases simples en amharique, arabe, farsi, espagnol, portugais et tigrigna.
Dona Aranha / Itsy bitsy araña (Espagnol/Portugais)
Voici deux versions de la chanson de l’Araignée Gipsy (ou Itsy Bitsy spider en anglais) en portugais du Brésil et en espagnol d’Amérique Latine.
Ressources plurilingues pour les approches plurielles des langues et des cultures 