Version allemande de la chanson « If you’re happy and you know it ».
Archives de l’étiquette : Paroles
Chanson d’anniversaire au Mexique : las mañanitas
On ne chante pas « Cumpleaños feliz » au Mexique, mais « las mañanitas ».
Dona Aranha / Itsy bitsy araña (Espagnol/Portugais)
Voici deux versions de la chanson de l’Araignée Gipsy (ou Itsy Bitsy spider en anglais) en portugais du Brésil et en espagnol d’Amérique Latine.
Ressources plurilingues pour les approches plurielles des langues et des cultures 